« 罩杯與家世 | Main | 兄兄弟弟、姊姊妹妹 »

新聞史的實務價值

用Google檢索資料,很意外地發現七年前參加的「傳播史教學研討會」紀錄。我在會中報告自己講授世界新聞史台灣現代新聞史的心得、分析新聞史對編輯實務的幫助,還和馬驥伸、賴光臨等老師做了一些討論。

我認為學習新聞史有兩個好處:第一是瞭解新聞實務如何以及為何會演變成今天的面貌,進而追溯當前實務問題的根源、謀求革新之道;第二是藉由瞭解、比較不同時代的新聞情境和報導形態,快速累積自己的實務經驗,讓自己能在幾年之間學得數十年來新聞人累積的人生歷練、編採技藝和記實避禍策略。

我先把與我有關的會議紀錄PO在這裡,講得有點雜亂,未來一定找時間好好整理這些想法,寫成有條理的文章。

……………………………………………………………………

大眾傳播教育協會主辦大眾傳播教學研討會 
第一場「傳播史」教學研討會實錄
時間:1997年5月31日(星期六)16:20-17:50
地點:台大校友會館
主持人:賴光臨先生(政治大學新聞學系教授)

研討內容:

陳順孝:

各位先進、各位老師,我想就談我個人的一些教學經驗,首先我想就輔大的情形作一個報告,關於沈老師提到在台灣可能缺乏新聞傳播史的進階課程,現在在輔大有這樣的課程設計,我們在大一有世界新聞史、本國新聞史,大二有台灣現代新聞史、台灣經驗歷史研究,在研究所,關紹箕老師有中國傳播思想史,所以首先就輔大的課程來說,我們是有一些進階的課程的。

第二個就我的教學來說,我目前負責的是兩個跟新聞史有關的課程,一是世界新聞史、一是台灣現代新聞史。

就世界新聞史來說,我面對最大困難在於,我要用什麼標準劃分我每一堂課上些什麼,我是按年代還是國家還是媒體,我教新聞史三年,換了三套不同的作法。第一年用國家劃分,在其中以年代劃分,我發現一個學期我頂多兩到三個國家,我覺得可能不夠,所以第二次我以媒體別劃分,先有三四個星期的總論,可能是世界新聞的演進史、傳播制度的演進史、傳播科技演進史,然後在依報紙、雜誌、廣播、電視、通訊社,一個一個禮拜來談,但我後來發現以媒體別來劃分,我想在兩小時中要談完整個報業的演進史,或廣電的演進史,我覺得也只能點到為止,而無法給學生有深度的東西。

所以在第三階段,我放棄了這些東西,我變成在前三星期介紹新聞自由演進史、傳播制度演進史、傳播科技演進史,第四星期開始找幾個媒體,例如報紙,我將之分作大眾化的報紙與菁英報紙,大眾化報紙像普立茲在黃色新聞時期,有很煽情的一面,我將之大眾化的代表,我將華盛頓郵報當作菁英報的代表,後面在廣電方面以BBC作為公共電視代表,CBS作為商業電視的代表,在每一類型,如我將CNN視為新時代的媒體,像電視時代,我選USA today,也就是說我一個禮拜選一個媒體,然後就這個媒體作一深入的探討,但也因為這樣我的廣度便嫌不足。

在廣度不足方面我以學生寫報告來解決,第一,我要學生在每堂上課前寫一到三篇小文章的故事摘要,摘要是配合那星期的上課,比方在菁英報紙方面,我談的只有華盛頓郵報,但我上課前給學生的資料有紐約時報、朝日新聞,我要他們選一篇寫出摘要,也就是學生在上課前就已經看過一個菁英報紙,上課時在瞭解另外的菁英報紙,這是我在世界新聞史中所採的作法。除了讀書摘要,我要學生在整個學期中,挑兩本書不管是總論、專論、個人傳記或媒體歷史,寫出摘要,在期末做一個研究報告,我自己設計成上課做出專論,至於總論則由學生自己補充,這是世界新聞史我個人目前的一些作法,我想等一下也請各位先進給我一些指導。

第二部份,我在台灣現代新聞史部份,其實這門課是我主動要求開課的,而選這課的同學其實相當的多,兩年中每次差不多都有四十個,我為什麼要求開這課,其實我想傳播史在實務經驗中非常有用,我在報社曾擔任六年編輯,我發現開始我技術不懂,完全在學如何下標、編版等技術,一旦學會後,我便開始比對台灣有哪些好的編輯,將其作品比較分析,台灣的編輯名家的作品我分析的差不多了,第三個階段我台灣的報紙與其他的華人報紙作比較,第四階段我以英文報與中文報做比較。

當我花了兩三年的時間,我的編輯學到這邊的時候,我發現我遇上一個瓶頸。當時就有人告訴我說,編輯這種東西無法速成,你一定要處理過一種事件,才能學會一種經驗,也就是說你一定要等到一個重大政治事件,才能學會如何處理政治事件。所以他說,編輯的學習花了兩三年就無法突破,接下來便是接受時間的考驗,花十年、二十年,經歷過非常多的事件後才能真正的成熟。剛開始我覺得他說的有理,但後來我覺得我不能等,也就是說,我要花十年、二十年才能知道他說的對或錯,我的時間便無法回復。

我發現,我再等十年、二十年、甚至一百年,我也碰不上蔣總統去世的新聞,我再也遇不到二二八的新聞。所以我想要延伸我個人的編輯經驗,我就進入圖書館,我找出二二八的、美麗島的報紙,我看當時的報紙怎麼編,但光看報紙怎麼編,我也學不會當時的處境,然後我在看當時的報業史,當時新聞記者的角色,並看當時發生了什麼事。比方說二二八事件,我驚訝的發現台灣新生報在發生到三月十號之前,報紙的報導量不少,且其角度相當的同情這些群眾,三月十號停刊一天,三月十一號完全變成罵群眾,也就是說立場與角度的大轉變,我後來知道三月八號國軍登陸,三月九號開始鎮壓,三月九號晚上新生報總編輯、總經理、印刷廠廠長,高雄和嘉義的分社主任都失蹤,然後由軍方接管新生報,所以立場可能有許多的轉變。

我透過這樣的立場瞭解,雖然我無法回到歷史,但我可以隱隱約約進入那個時候的時空背景,我發現這樣的東西可以幫助我快速的延伸我的編輯經驗,所以我花了很多時間收集台灣重大事件的消息,我注意媒體的版面,學者的敘述,與當時新聞記者的回憶錄,我比對這三個,然後我想重建不同時空背景、工作環境下,新聞工作者如何報導處理新聞,編輯版面,我想歷史可以在三五年間,將我的編輯經驗快速的延伸為可能的二十年、三十年,甚至五十年,我想這是很實用的。

除此,我想開這門課的另一原因,我發現歷史真的很有用,在我的編輯經驗中,讀舊報紙時,我發現台灣三四十年的報紙標題,完全是標題詩的,比如紅葉少棒勝利時,其標題是,「東台小將一棒響,滿山紅葉壓垂楊」,根本是一首詩;再比方尼姑與和尚暗通的社會新聞,標題是「尼動心中鬼,僧敲月下門」,我看這些標題時,我想這些標題現在都沒有了,且現在如果有人下這樣的標題,可能也是很奇怪。

第一個原因是,早期的編輯國文程度很好,另外當時的報紙不算一個大眾傳播媒體。我看一個資料說,民國四十年,第一個月報紙可買一百台斤的高麗菜,可能相當今天的幾千元,所以讀報紙為有閒、有錢的仕紳階層,且是一種榮譽,也就是說,我們看報不是為了得到一種資訊,主要是休閒與陶冶,所以以標題詩可以讓大家慢慢品味,現在就算編輯有能力下那樣的標題也不應該,因為我們取得資訊的目的在知道社會的快速變遷,也就是說在不同的時代裡,需要不同的新聞寫作,不同的風格,那麼從這樣的角度出發,我才想要開台灣現代新聞史的課程。

我目前的作法是說,我大概將台灣現代新聞史接續在本國新聞史之後,我談的大概是說從民國三十四年,整個以來台灣的報業發展過程,往前追溯到日據時代新民報的系統。

我跟學生一直強調一點,無論我們研究的是台灣新聞史還是世界新聞史,根本的目的都是為了取得經驗,讓我們看出台灣現在的媒體有著什麼的問題,根源與解決方式如何,未來我們又該走向何方,當我們瞭解編輯演進的歷史,我們就會知道有什麼因素會影響到編輯如何編版,然後反觀現在的社會結構,我們又需要什麼題型版面,未來我們又該如何走,所以我會覺得這是一個很實用的知識,我個人的實務經驗,讓我覺得新聞史是很重要的一門課,所以我引導學生一起修這門課,我覺得我在這裡的收穫相當的大,我想我可能已經花太多時間,那就謝謝各位。

賴光臨:

非常謝謝陳先生。我覺得您可以寫一篇文章給報學,這是一種啟發,一種充實自己的方向。在聯合報第三版的標題專門用詩詞,當時的那位編輯相當的好。

蕭素翠:

他的標題詩下的非常的精確,驚人的是整個版面的結構圖與今日的美國今日的版面結構是一樣的,這就是說他是個超越時代的編輯者。

賴光臨:

現在小學生的讀經風氣流行,以後可能要用論孟作為標題。

馬驥伸:

我想提的問題就是,我們不可能增加時數,而且我們在台灣學分數太多,我有經驗,在MIT學生大一選十五個學分,而嫌太多,他照MIT的標準,一個星期七十五小時,我們一個人一星期八個學分,也有人一星期教六小時,但課程的安排並不是說你教幾小時就是幾小時,顯然大學的課程不在學分數多,也有在其他的地方,因此我看到包括陳老師,我相信學生要上你的課,一小時的課程卻不只花那個時間,而我們沒有台灣現代新聞史的話,這讓我很關心,這是我想討論的問題。第二,您剛舉的例子,關於編輯部份,我發現我教的是新聞學概論,什麼都得碰,也得提到編輯,這些問題中重複加強固然是不錯的,但我們發現時間不夠,而且如果兩個老師沒有溝通好,上一小時上陳老師課,下一小時仍是相似的課程,我覺得這是我們要整個思考的,所以我想過去限定學生一學期最多修二十四學分,現在應不限定,學生選多少是多少,未來課程增加時數是不可能,所以要濃縮,可能這是我們要考慮的方向,可能未來加開台灣現代新聞史的機會都不是很多,而且大傳系可能不開這門課,我說,大傳系應開大傳史,不能只開廣播史、廣告史,我想大傳史就是就整個大傳整個概念性的東西考慮,我想這問題很多。

賴光臨:

新聞系的課程重複,不只是新聞史,編輯學也講新聞,採訪學也講新聞,所以我教採訪寫作不叫新聞,所以這是相關課目的老師共同商量,分配所有的內容,比方台灣史給陳老師,就別照我的去念了。

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/t/trackback/25512/819174

Listed below are links to weblogs that reference 新聞史的實務價值:

Comments

Post a comment

If you have a TypeKey or TypePad account, please Sign In

twitter

訪客