版面設計的藝術與科學
要革新版面設計,我們必須融合中文傳統編法和歐美新式編法。報禁開放以來,中文傳統的梯形版面、多行標題、花邊美工漸趨式微,歐美的單元式規劃、塊狀組合、視覺震撼中心躍為主流;但由於中西報紙新聞則數、大小搭配的做法迥異,硬把中文新聞填入西式版面,猶如拿刀叉吃中餐,格格不入,因此,中文版面設計還有大幅革新的空間和必要。
« 新聞標題寫作入門 | Main | 我的「新聞編輯」教學大綱(2004) »
要革新版面設計,我們必須融合中文傳統編法和歐美新式編法。報禁開放以來,中文傳統的梯形版面、多行標題、花邊美工漸趨式微,歐美的單元式規劃、塊狀組合、視覺震撼中心躍為主流;但由於中西報紙新聞則數、大小搭配的做法迥異,硬把中文新聞填入西式版面,猶如拿刀叉吃中餐,格格不入,因此,中文版面設計還有大幅革新的空間和必要。
TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/t/trackback/25512/741593
Listed below are links to weblogs that reference 版面設計的藝術與科學:
Comments